2022年9月6日、ドイツのイエーナ大学（フリードリヒ・シラー大学イェーナ）からKerstin Zippel氏、Fraunhofer からValerie Daldrup氏が千葉大学IMOにスタートアップ支援の情報交流のためにいらっしゃいました。
9月7日に東京で開催される日独ネットワーキングイベント「ソサイエティ5.0に向けたエレクトロニクス、光学、センサー技術 −テューリンゲン州と日本」（主催: ドイツ貿易・投資振興機関、テューリンゲン州経済開発公社、後援: JETRO）に参加のため来日され、その機会を生かしての来学です。
Zippel氏は大学内に設立された International Startup Campusのスタッフとして、Daldrup氏は 知的財産創出、技術移転、イノベーションを担う部門のスタッフとして研究成果の事業化、スタートアップ創出支援に取り組んでおり、まさに千葉大学IMOと共通するミッションを持っています。双方の大学規模の比較と、スタートアップ支援のフォーカス、支援体制について有意義で幅広な意見交換を行うことができました。
ミーティングには、千葉大学IMOと包括連携協定を結ぶジェトロから、江崎 来美 氏にも参加いただき、千葉大学IMOとジェトロの連携実績、ドイツとの連携可能性についても意見交換を行いました。大学単独では弱い海外連携を企図したスタートアップ支援等でジェトロにはご支援をいただいています。
最後に、千葉大学IMOのオープンイノベーションスペースも見学いただき、イノベーション創出に向けた連携イベント（オンライン等）の可能性について言及され、今後の連携に期待の持てる情報交流となりました。
On September 6, 2022, IMO welcomed two special guests from Germany to exchange information on startup support: Ms. Kerstin Zippel from Friedrich Schiller University Jena and Ms. Valerie Daldrup from Fraunhofer Center for International Management and Knowledge Economy IMW, a leading research institute on applied socioeconomic research.
Ms. Zippel is a staff member of the International Startup Campus of the University of Jena, and Ms. Daldrup is responsible for technology transfer and innovation promotion at Fraunhofer IMW. Having a shared mission of facilitating startups, we enjoyed a lively discussion on both universities' scope, scale, and system of startup support.
Ms. Raimi Ezaki from JETRO Chiba, which has a comprehensive partnership agreement with Chiba University, also joined the meeting to talk about a future collaboration with German institutes.
We look forward to holding collaborative events for innovation promotion with the University of Jena. Thanks for your visit!
Friedrich-Schiller-Universität JENA（イェーナ大学/フリードリヒ・シラー大学イェーナ）
Fraunhofer IMW（フラウンホーファー研究機構 IMW）
International Startup Campus（インターナショナルスタートアップキャンパス）
日独ネットワーキングイベント「ソサイエティ5.0に向けたエレクトロニクス、光学、センサー技術 －テューリンゲン州と日本」